Who We Are

润方是一个平等机会雇主。我们深信为最好的人才创造一个多元化的环境。润方招聘、雇用和提拔所有职位的人员,不论种族、宗教、年龄和国籍背景。润方致力为其团队的成员提供一个公平和平等的工作平台。

What we have

六险一金
带薪年假
年底双薪
各项补贴
节日福利
年度旅游

What are the positions?

  • 研发工程师(R&D Engineer)
  • 高级QA经理(Senior QA Manager)
  • 研发经理 (R&D Manager)
  • GMP工程项目经理(GMP Project Manager)
  • 企划主管(Planning Supervisor)
  • 临床项目经理 (Clinical Project Manager)
  • QA人员 (QA Personnel)
  • 英语翻译(English Translator)
  • 人事主管 (Personnel Supervisor)
  • 分析研究员 (Analysis Researcher)
  • 执行董事私人助理(Executive Director`s Personal Assistant)
  • 纯化工程师 (Purification Engineer)
  • QC微生物检测(QC Microbiology Testing)
  • 人事行政专员(HR & Admin Specialist)
  • 注册主管(RA Supervisor)
  • 药品注册经理(RA Manager)
  • 出纳(Cashier)
  • 注册专员(RA Specialist)

研发工程师(R&D Engineer)

职责描述:
1、 参与产品研发项目从前期预研、可行性论证、立项到交付的各阶段工作。
2、 负责新产品工艺开发、分析方法建立及验证、稳定性试验等。
3、 负责实验方案的设计、制定、实施,在实验室或车间有关岗位的配合下完成小试、中试等有关实验,
4、 参与研发项目的具体实施,并协调生产部门进行技术更新,产品优化。
5、 负责解决研发过程中出现的相关问题。
6、 根据科学分析实验中出现的问题,提出合理的改进建议,或得出合理的结论。
任职要求:
1、 硕士及以上学历,分子生物学、生物技术、生物工程、细胞生物、药学等相关专业;
2、 具有较强的科研攻关能力、专业文献阅读能力和学习能力;
3、 良好的团队意识和执行力,责任心强,有敬业精神 。
4、 热衷于从事新药研发工作。
5、 熟练的英语听、说、读、写能力。


Responsibilities:
1. Participate in all stages of product R&D project, from pre-research, feasibility demonstration, project approval to delivery.
2. New product process development, analysis method establishment and validation, stability test, etc.
3. Design, establish and implement experimental programs, and complete small-scale and pilot-scale experiments in coordination with relevant posts in the laboratory or workshop.
4. Participate in the implementation of R&D projects, update technology and optimize products in coordination with the production department.
5. Solve the problems in R&D.
6. Put forward reasonable suggestions for improvement, or draw reasonable conclusions based on the problems occurring in scientific analysis and experiments.

Requirements:
1. Master degree or above, major in molecular Biology, biotechnology, bioengineering, cellular biology, pharmacy, etc.
2. Strong ability to tackle key problems in scientific research, read and learn from professional literature.
3. Team player, with strong ability to execute and deliver results, and strong sense of responsibility and professionalism.

4. Have a keen interest in new drug R&D work.
5. Fluent English in speaking, writing, reading, and listening. 

高级QA经理(Senior QA Manager)

岗位职责:

1、负责公司质量管理体系建立、运行、维护和持续改进工作,保证质量体系符合最新GMP、ISO和SOP相关规定; 
2、负责质量管理文件的制订、修订和审核以及对生产技术管理文件的会稿和审核等。对生产质量管理的文件系统组织和建立的实施情况进行监督;
3、参与GMP自检实施,并将检查结果及时向上级做书面报告,监督整改措施落实情况 ;
4、全面负责GMP认证工作;
5、与设计院对接,参与GMP厂房建设、改造工作; 
6、建立并实施其他相应的质量管理流程,如投诉处理、产品召回、不良反应报告、产品周期性质量回顾等;
7、组织并实施公司审计(内部质量审计及供应商审计),及时识别生产和质量管理活动中的缺陷;
8、批准最终的合格供应商,对物料和成品进行最终审核放行,确保物料和产品使用前符合既定的质量标准; 
9、 监控生产环境和厂区卫生;

任职要求:

1. 药学、药物分析、食品工程、食品科学、制药工程等相关专业,本科及以上学历;
2. 八年及以上药品生产、现场质量工作经验,五年及以上同岗位管理工作经验;有蛋白质纯化相关工作经验,熟悉国家治疗用生物制品注册相关法律法规、流程;有GMP建厂经验。
3. 熟悉并掌握GMP质量管理体系标准,具有体系内审和外审资质证书,具备独立开展内部审核的能力;现场监控经验丰富,能独立起草质量相关文件
4. 熟练的英语听说读写能力(双语工作环境);具有较强的观察、分析、判断和解决问题的能力;工作认真负责,严谨细致,有原则;较强的组织、协调和沟通能力;责任心强,具备团队合作精神及综合管理能力;


Responsibilities:

1. Establishment, operation, maintenance and continuous improvement of the company’s quality management system, to ensure that latest GMP, ISO and SOP requirements are met.
2. Formulate, revise and review quality management documents, draft and review production & technology management documents. Supervise the organization and establishment of production quality management file system.
3. Get involved in GMP self-inspection, report the inspection results to the superior in time, and supervise the implementation of rectification measures.
4. Overall responsibility for GMP certification. 
5. Liaise with the Design Institute, get involved in GMP workshop construction and renovation.
6. Establish and implement other relevant quality management processes, such as complaint handling, product recall, adverse reaction reports, periodic product quality review, etc.
7. Organize and implement company audits (internal quality audits and supplier audits) to timely identify defects in production and quality management.
8. Approve final qualified suppliers, conduct final audit and release of materials and finished products to ensure that the established quality standards are met.
9. Monitor production environment and sanitary conditions of the factory.
10. Complete other tasks assigned by leaders.

Requirements:

1. Education and professional requirements
Bachelor’s degree or above, major in pharmacy, pharmaceutical analysis, food engineering, food science, pharmaceutical engineering. 
2. Work experience

More than eight years experience in pharmaceutical production and on-site quality control, and more than five years experience in the same position.
Familiarity with protein purification, as well as relevant laws, regulations and procedures for registration of therapeutic biological products.

Experience in building a GMP facility.

2. Knowledge and skills
Familiarity with and good knowledge of GMP quality management system standards, holder of internal and external audit qualification certificates, with the ability to carry out internal audit  independently.

Rich on-site monitoring experience, and ability to draft quality-related documents independently.
3. General ability and quality
Proficient speaking, listening, reading and writing in English (bilingual working environment).
Strong ability to observe, analyze, judge and solve problems.
Conscientious, principled, rigorous and meticulous in work.
Good organization, coordination and communication skills.

Strong sense of responsibility, teamwork spirit and general management ability.

研发经理 (R&D Manager)

岗位职责:
1、全面负责公司研发部管理工作,负责研发项目的申请与实施工作(包括外包研发项目的管理);
2、负责跟踪和研究医药行业最新信息和动态,负责公司新产品的调研、立项及具体实施工作,向公司提交相关可行性报告;
3、负责公司现有品种生产工艺的优化与改进,生产流程标准化,产品质量稳定性等工作;
4、负责实验方案的设计、制定、实施,在实验室或车间有关岗位的配合下完成小试、中试等有关实验;
5、根据科学分析实验中出现的问题,提出合理的改进建议,或得出合理的结论;
6、专利申请和知识产权管理工作;
7、其他研发相关工作;
任职要求:
1、 硕士以上学历或高级职称,分子生物学、生物技术、生物工程、细胞生物、药学等相关专业;
2、 具有较强的科研攻关能力、专业文献阅读能力和学习能力;
3、 领导力强,良好的团队意识和执行力,责任心强,有敬业精神 ;
4、 10年以上相关工作经验;
5、 热衷于从事新药研发工作;
6、 英语听说读写能力强;


Responsibilities:
1. Overall management of R&D Department, including application and implementation of R&D projects , as well as management of outsourced R&D projects.
2. Follow up and study latest information and trends in the pharmaceutical industry, take charge of new product research, project establishment and implementation, and submit relevant feasibility reports to the company.
3. Optimization and improvement of existing production processes, standardization of production processes, product quality stability, etc.
4. Design, establish and implement experimental programs, and complete small-scale and pilot-scale experiments in coordination with relevant posts in the laboratory or workshop.
5. Put forward reasonable suggestions for improvement, or draw reasonable conclusions based on the problems occurring in scientific analysis and experiments.

6. Patent application and intellectual property management.
7. Other work related to R&D.

Requirements:
1. Master degree or above, or holder of senior professional title, major in molecular Biology, biotechnology, bioengineering, cellular biology, pharmacy, etc.
2. Strong ability to tackle key problems in scientific research, read and learn from professional literature.
3. Strong leadership, teamwork spirit, strong ability to execute and deliver results, and strong sense of responsibility and professionalism.

4. More than 10 years working experience in related field.
5. Have a keen interest in new drug R&D work.
6. Strong ability in English speaking, listening, reading and writing.

GMP工程项目经理(GMP Project Manager)

岗位职责:
1、负责CGMP标准的生物制品中试基地设计、建设及验收工作。
2、监督工程进度、工程质量、成本控制、安全文明施工等状况。
3、参与制定工作目标:工程进度管理、工程质量管理、工程成本控制、安全文明施工管理。
4、参与协调与政府主管部门等相关外部部门的关系,参与处理重要外部协调问题。
5、基地建成后,负责日常工程设备维护及管理。
6、公司安排的其他工作。
任职要求:
1. 制药工程、化学工程、生物技术工程、设备工程相关专业本科以上学历;
2. 5年以上制药企业质量、生产或工程部门的相关工作经验;
3. 对制药行业的设施设备及公用系统,在工程和验证确认方面有一定的工作经验; 
4. 熟悉制药行业GMP要求,对国际GMP法规和指南(ISPE,ICH)等熟悉者优先; 
5. 对技术知识有较强的自我提高意愿 ;
6. 英语读写能力良好。
7、具有较强的管理能力、判断和决策能力、人际沟通协调能力、计划与执行能力。


Responsibilities:
1. Design, construction and completion acceptance of cGMP standard bio-product pilot base.
2. Supervise project progress, project quality, cost control, construction safety, etc.
3. Take part in the formulation of work target: project progress management, project quality management, project cost control, construction safety management.
4. Liaise and coordinate with external departments (e.g. government departments), and cope with important external coordination issues.
5. Daily maintenance and management of engineering equipment after the pilot base is put into operation.
6. Other assigned work.

Requirements:
1. Bachelor’s degree or above, major in pharmaceutical engineering, chemical engineering, biotechnology engineering, equipment engineering.
2. More than five years work experience in quality, production or engineering department of pharmaceutical enterprises.
3. Experience in engineering and validation of facilities, equipment and utility systems in pharmaceutical industry.
4. Familiarity with GMP requirements in pharmaceutical industry. Familiarity with international GMP regulations and guidelines (ISPE, ICH) is a plus.
5. Strong willingness to improve technical knowledge.
6. Good ability of English reading and writing.
7. Strong management ability, judgment and decision-making ability, interpersonal communication and coordination ability, planning and execution ability.

企划主管(Planning Supervisor)

岗位职责:
1、负责公司微博、微信公众平台、官网的日常维护及运营推广;
2、完成各类方案撰写,包括网站、宣传推广文案、调研或项目报告汇报;
3、根据特定主题或者任务提出策划方案,参与策划方案的阐述和执行;
4、负责公司对外宣传工作。协调与内、外各相关部门的互动联系,组织活动的采访报道,审定稿件,安排版面。
5、公司各部门提供新闻素材,负责新闻资料的审核编辑工作。
6、负责重大节日、纪念日、重要会议、重要事件、活动的宣传工作,会同有关部门做好日常宣传报道事宜。负责公司会议、活动的摄影、摄像及宣传报道工作;相关影像整理、编辑及资料归档工作。
7.负责广告公司、企业宣传片摄制公司、网站设计公司等一切与品牌推广相关的第三方设计/制作服务公司供应商的对比、筛选、联络,以及相关项目的跟进;
8、完成领导安排的其他工作任务。
任职资格:
1、中文、新闻、广告等相关专业,本科以上学历;;两年以上专业主流传媒、杂志期刊或企业内刊整体运作经验; 
2、能完成框架构思、资料采编、文章组织工作; 
3、具备进行组织、策划、指挥和调度的能力; 
4、熟悉编辑流程、排版流程及互联网相关知识;具有较强的编辑、组织、策划、创新能力,具有较强的文字功底和逻辑分析能力。 
5、良好的团队协作和组织沟通能力,有独特的创见和良好的策划能力;
6、具备良好的敬业精神和职业操守,能承受较强的工作压力。
7、熟悉常用的办公软件、PS、网编工具,能够进行图片处理;
8、良好的英语读写能力。


Responsibilities: 

1. Daily maintenance, operation and promotion of the companys microblog, WeChat public platform and website.
2. Copywriting for the website, promotion stuff, research scheme and project report, etc..  
3. Propose a plan for a specific theme or task, elaborate the plan and get involved in its implementation.
4. The company's external publicity work. Coordinate interaction among internal and external departments, organize interviews and coverage of company activities, review the content of copywriting and lay out the page.
5. Receive news materials from various departments of the company, audit and edit the news materials.
6. Propaganda for major festivals, anniversaries, important meetings, important events and activities, and conduct daily propaganda work and coverage in coordination with relevant departments. Photography, coverage and propaganda work for company meetings and activities. sorting, editing and filing of related images and videos.
7. Compare, select and liaise with third-party design/production service providers related to brand promotion, such as advertising companies, enterprise propaganda film production companies, website design companies, etc. Follow up the projects outsourced to third party.

8. Other work assigned by leaders.

Requirements:
1. Bachelors degree or above, major in Chinese, journalism or advertisement, etc.; more than two years experience in overall operation of professional mainstream media, magazine, journal or corporate internal journal.
2. Ability to conceive overall
 frame idea, and accomplish data collecting & editing, article writing.
3. Ability to organize, plan, command and manage.
4. Familiarity with editing process, typesetting and Internet related knowledge; Strong ability of editing, planning, organization and innovation; Strong literary background and logical analysis ability.
5. Excellent teamwork spirit and organizational communication ability, unique originality and good planning ability.
6. Have good professionalism and professional ethics, ability to work under pressure.

Familiarity with common office software, PS, and network editor tools, and ability to handle pictures.
8. Excellent English in reading and writing. 

临床项目经理 (Clinical Project Manager)

岗位职责:
1、搜集、整理、归纳及分析项目技术来源方(美国)的临床设计、数据,相关文献;
2、编制临床试验总结报告;
3、根据项目产品注册需求,结合相关法规要求,编制临床评价报告;
4、编制临床试验方案、病例报告表、知情同意书等临床文件;
5、根据SFDA法规要求,进行临床试验项目的管理和质量控制,包括临床试验基地筛选,伦理报批、启动会组织、PI沟通、现场访视和质量监控等工作;
6、核查并确保CRF中数据的合法性、准确性和完整性,临床试验符合GCP和SOP规范

任职要求:
1、临床医学、临床药学或相关专业,国家统招硕士以上学历,有统计学背景尤佳;
2、5年及以上工作经验;
3、优秀的英语读写能力,具备较强的学习能力、数据分析能力和逻辑思维能力。


Responsibilities:
1. Collect, classify, summarize and analyze the clinical design, data and related literature of the project technology licensor (U.S.).
2. Prepare summary reports for clinical trials.
3. Work out clinical evaluation reports according to the registration requirements for the project products as well as relevant laws and regulations.
4. Draw up clinical documents, including clinical trial plan, case report form and informed consent form.
5. Carry out management and quality control for clinical trial projects based on the SFDA regulations, including screening of clinical trial bases, application for ethics approval, organization of kick-off meetings, PI communication, on-site visits and quality control.
6. Verify and ensure the legality, accuracy and integrity of data in CRF, and ensure that clinical trials conform to GCP and SOP specifications.
Requirements:
1. Master degree or above, major in clinical medicine, clinical pharmacy or other related fields. Statistics background is a plus.  
2. More than 5 years work experience.
3. Excellent English in reading and writing, strong ability in self-learning, data analysis and logical thinking. 

QA人员 (QA Personnel)

职责描述:
1. 负责公司文件体系的管理
2. 负责质量信息档案管理(偏差、变更、CAPA、风评、OOS、自检等)
3. 参与新厂建设(包括风险评估、施工监督、工程验收、设备选型等)
4. 负责工艺转移过程的质量管理工作
5. 根据GMP要求,评估现有质量体系的适用性,并提出合理建议
6. 负责供应商开发、维护、考核工作
7. 负责对GMP相关部门日常工作的监督检查
任职要求:

1.  1年以上药厂或药品研发机构QA工作经验,大专及以上,药学相关专业

2.熟悉GMP对文件及档案管理的要求
3.熟练掌握办公软件,能独立完成文件的整版、格式审核等工作
4.对档案管理有明确的思路 
5.熟悉GMP法规
6.熟悉QA日常工作程序
7.熟悉药品质量管理体系
8. 有一定的英语读写能力


Responsibilities:
1. Management of corporate documentation system.
2. Quality information file management (deviation, change, CAPA, risk assessment, OOS, self-inspection, etc.)
3. Take part in the construction of new plant (including risk assessment, construction supervision, project acceptance and equipment model selection).
4. Quality management in technology transfer.
5. Evaluate the applicability of the existing quality system according to GMP requirements and put forward reasonable suggestions.
6. Supplier development, maintenance and assessment.  
7. Supervision and inspection of the daily work of GMP related departments.

Requirements:  
1.More than one year QA work experience in a pharmaceutical factory or a drug R&D institution; college or above; major in a pharmaceutical related field.

2.Familiarity with GMP requirements for document and file management.
3. Skilled use of Office software, ability to independently complete document edition, format audit and other work.
4. Clear idea for archives management.
5. Familiarity with GMP regulations.
6. Familiarity with daily routine work of QA.
7. Familiarity with drug quality management system.
8. Basic ability in English reading and writing. 

英语翻译(English Translator)

岗位职责
1. 统筹安排英语翻译工作,控制并监督翻译进度和质量;
2. 对翻译的稿件进行版面处理和文字处理;
3. 翻译资料的整理收集;
4. 完成项目上的涉外文件翻译工作,包括合同翻译、标书翻译、网站资料翻译、往来信件翻译等;
5. 独立完成必要的英语口译、笔译任务;
6. 承担外事接待活动的组织、翻译任务;
7. 上级交办的其他相关工作。
岗位要求
1、统招本科及以上学历,英语专业,专业英语8级证书;
2、英语听说读写能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;
3、2年以上同岗位工作经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强,保密意识强;


Responsibilities:
1. Overall assignment of English translation work, control and supervision of translation progress and quality.
2. Text typesetting and word processing of the translation.
3. Classification and collection of translation materials.
4. Complete the translation of foreign documents related to the project, including contracts, bidding documents, website material and correspondence.
5. Accomplish English interpretation and translation independently.
6. Undertake the organization and translation work for the company’s foreign affairs reception.
7. Other work assigned by leaders.

Requirements:
1. Bachelor’s degree or above, major in English, holding TEM-8 Certificate.
2. Proficient English in listening, speaking, reading and writing, profound translation skills and proficient in translation between Chinese and English. Excellent Chinese writing.
3. More than two years experience in the same position. Conscientious and meticulous in work, with quick thinking, strong sense of responsibility and confidentiality.

人事主管 (Personnel Supervisor)

工作内容:

1、负责公司招聘工作,确定公司年度招聘计划以及预算,与各部门沟通招聘需求,跟进招聘进度,并进行效果评估。

2、负责公司培训体系的建立及完善,公司内、外部培训的组织、实施及培训效果评估反馈。

3、负责新员工试用期管理,协助各部门负责制定试用期考核计划,并跟进评估。

4、协助负责拟定公司相关规章制度,优化流程,经批准后对制度的执行情况进行监督。

5、协助负责薪酬绩效体系建立完善工作,并推进具体工作实施。

6、社保及公积金管理,薪资核算。

7、领导安排的其他日常工作。

任职要求:

1、统招本科以上学历,人力资源、工商管理相关专业优先。

2、具备3年以上招聘、培训、薪酬管理工作经验。

3、具备良好的组织、沟通、协调能力。

4、有较强的文案撰写和数据统计分析能力。


Responsibilities:

1. The company's recruitment work, annual recruitment plan and budget, communication with various departments about recruitment needs, follow-up of recruitment progress, and effect evaluation.

2. Establishment and improvement of the company’s training system, organization and implementation of internal and external training, as well as collecting feedback on training effect appraisal.

3. New employee probation period management, assistance to employer departments in formulating probation period assessment plan and follow-up evaluation.

4. Draw up the company's rules and regulations, optimize the process, and supervise the implementation of the system after approval.

5. Establishment and improvement of salary and performance system, as well as implementation of specific work.

6. Social insurance and housing fund management, salary accounting.

7. Other work assigned by leaders.

Requirements:

1. Bachelor’s degree or above. Major in human resource or business administration is a plus.

2. More than 3 years work experience in recruitment, training and salary management.

3. Good organization, communication and coordination skills.

4. Strong ability of copywriting and data statistical analysis.

分析研究员 (Analysis Researcher)

岗位职责:

1、负责仪器分析组日常管理工作,包括工作安排、文件撰写修订、人员培训等;

2负责药品原辅材料、中间品及成品的HPLC、理化分析;

3、负责设备的日常管理、维护;

4、上级领导安排的其他工作。

任职要求:

1、化学、药学或生物学相关专业本科及以上学历;

2、三年以上制药行业分析相关工作经验;

3、熟悉仪器分析,主要高效液相色谱仪操作经验和良好的理论知识;

4、熟悉生物类药物分析,主要有SDS-PAGE,Western Blot,内毒素等

5、熟悉中国药典,更根据药典开展原辅料质量分析;

6、做事责任心强,思维活跃,善于沟通,有专研精神;

7、有蛋白类药物检测经验者优先;

8、有一定的外语读写能力,能自主根据外文规程开展检测。


Responsibilities:

1. Daily management of the Instrumental Analysis Team, including work arrangement, document writing and revision, personnel training.

2. HPLC and physical & chemical analysis of pharmaceutical raw and auxiliary materials, intermediate products and finished products.

3. Daily management and maintenance of equipment.

4. Other work assigned by leaders.

Requirements:

1. Bachelor degree or above, major in chemistry, pharmacology, or another field related to biology.

2. More than 3 years analysis-related work experience in pharmaceutical industry.

3. Familiarity with instrumental analysis, operating experience and theoretical knowledge of HPLC (high performance liquid chromatography).

4. Familiarity with biological drug analysis, including SDS-PAGE, Western Blot and endotoxin.

5. Familiarity with Chinese Pharmacopoeia, ability to carry out quality analysis for raw and auxiliary materials according to the Pharmacopoeia.

6. Strong sense of responsibility, active thinking, good communication skills, assiduity and self-motivation.

7. Experience in testing of protein drugs is a plus.

8. Have a certain ability of English reading and writing, and ability to independently conduct testing according to procedures in English.

执行董事私人助理(Executive Director`s Personal Assistant)

岗位职责:

1、执行董事日常私务行程与商务事务的安排提醒,并做好相关准备工作;

2、根据执行董事行程预订机票住宿,安排接机与行程等事务;

3、陪同执行董事处理外部公共关系,陪同执行董事参加各种商务活动;

4、协助执行董事私人日常事务处理,包括用餐安排、日常请款、银行对接、证件更新、私人宴请预约等;

5、完成执行董事交办的其他工作任务;

任职要求:

1、年龄在25-35岁,相貌端正,男士;

2、性格开朗,有责任心、事业心强,能承受工作压力;

3、具有良好的沟通协调能力,口头表达能力优秀;

4、有驾照,会开车。


Responsibilities:

1. Arrangement and reminder for the Executive Director's daily private business itineraries and business affairs, and relevant preparatory work.

2. Reservation of air ticket and hotel room according to the itineraries, arrangement of airport pick-up, etc.

3. Accompany the Executive Director to deal with external public relations and to attend various business activities.

4. Assist the Executive Directors in handling his personal daily affairs, including meal arrangements, remittance application, coordination with banks, document updating and private banquet reservation.

5. Other work assigned by the Executive Director.

Requirements:

1. Male, 25-35 years old, of decent appearance.

2. Open personality, strong sense of responsibility, career-minded, ability to work under pressure.

3. Good communication and coordination skills, excellent oral expression skills.

4. A skilled driver with a driving license.

纯化工程师 (Purification Engineer)

工作职责:

1、独立完成文献的查阅,进行纯化工艺方法复制,实验方案的撰写;

2、负责进行纯化工艺的相关研究实验;合理控制成本、收率与纯度;

3、分析实验中出现的问题,提出合理的改进建议;

4、掌握各种色谱层析、膜分离(超滤)等技术的原理和实际操作;

5、负责蛋白纯化的工艺复制和放大,能合理分析、解决纯化过程中出现的问题;

6、保证生产正常进行的情况下参与纯化工艺的优化和改进;

7、 参与生产异常的工艺分析,并负责相应的工艺技术调查研究。

8、负责对下属研究人员进行培训和指导;

9、实验室仪器设备的维护和保养。

任职资格:

1、本科以上学历,生物工程、生物技术、生物制药、生物化学等生物相关专业;

2、有3年以上多肽或蛋白纯化工作经验,具备谱图解析能力,能够独立自主开展项目;

3、具有AKTA Explorer等使用经验者, 熟悉纯化介质填料的性质及应用;

4、有分析型HPLC和制备型HPLC的操作、维护经验;

5. 具有较强的协调能力、学习能力和良好的沟通能力,做事严谨负责、注重细节,具有较强的总结、归纳和创新能力。

6、 熟练阅读相关专业英语文献。


Responsibilities:

1. Independently conduct literature searching, reproduce the purification process, and write the experimental scheme.

2. Conduct research experiments on purification process, and control the cost, yield and purity within a reasonable range.

3. Analyze problems that occur in experiments, and put forward reasonable suggestions for improvement.

4. Understanding and practical operation of various chromatographic and membrane separation (ultrafiltration) technologies.

5. Replication and scale-up of protein purification process; analyze and solve the problems that occur in the purification process in a reasonable manner.

6. Optimization and improvement of purification process while ensuring normal production.

7. Process analysis for abnormality in production, and corresponding process technology investigation and research.

8. Training and guidance for subordinate researchers.

9. Maintenance of laboratory instruments and equipment.

Requirements:

1. Bachelor degree or above, major in bioengineering, biotechnology, biopharmaceuticals, biochemistry, or another field related to biology.

2. More than 3 years experience in purification of polypeptides or proteins, ability of spectral analysis, and ability to develop projects independently.

3. Experience with AKTA Explorer, familiarity with properties and application of purification media packing.

4. Experience in operation and maintenance of analytical HPLC and preparative HPLC.

5. Strong coordination, learning and communication ability, a rigorous and responsible working attitude, strong attention to details, and strong ability to sum up, induce and innovate.

6. Strong ability to read professional literature in English.

QC微生物检测(QC Microbiology Testing)

岗位职责

1、制订原辅包、中间体、产品、工艺用水、洁净厂房微生物或无菌检测操作规程,并开展检验工作;

2、负责微生物实验室设备和环境相关验证工作;

3、微生物实验室日常管理和维护工作;

任职要求:

1、大专以上学历,微生物学相关专业;

2、从事微生物检测两年以上工作经验;

3、具有较强的沟通和学习能力;

4、熟悉国内外GMP法规;


Responsibility:

1. Formulate operating procedures for microbial or sterility testing of raw materials, excipients, packaging materials, intermediates, products, process water, and cleanroom, and implement testing;

2. Responsible for validation of equipment and environment in microbiology laboratory;

3. Daily management and maintenance of microbiology laboratory;

Job Requirements:

1. Junior college or above, majored in microbiology or related field;

2. At least 2 years’ working experience in microbiological testing;

3. Strong communication and learning ability;

4. Familiar with domestic and international GMP regulations.

人事行政专员(HR & Admin Specialist)

行政板块:

1、协助部门领导组织制定各项行政管理规章制度、并监督贯彻执行情况;

2、协助部门领导按照公司行政需求合理做出行政预算;

3、行政部各项费用报销工作;每月考勤的统计工作;

4、对各种固定、非固定资产的采购、报废等进行统一管理;

5、负责公司各类设备、设施日常运行操作、维修维护,水、电、气、热等能源后勤保障工作;

6、监督保洁做好公司办公区域卫生打扫工作及绿植的养护工作;

7、组织协调公司年会、各类会议及员工活动,组织好宾客来访接待和相关的外联工作;

人事板块:

1、员工入职、转正、离职等相关手续的办理,员工劳动合同的签订、变更与续签;

2、公司内部员工档案的建立与管理;

3、公司员工社保、补充医疗的增减员操作及办理;

4、公司员工北京市工作居住证及外籍员工就业证办理

5、各岗位职责说明书的编写,并根据职位调整进行变更,保证岗位职责说明书与实际相符;

6、 协助部门领导制定、监督及执行企业管理规章制度、行政人事管理制度以及工作流程、绩效考核制度;

7、协助部门领导组织企业文化建设工作,包括公司庆典、年会安排、会务组织、文体活动安排等;

8、协助部门领导优化公司绩效考核体系,拟定员工绩效考核标准,组织员工签订年度目标责任书,经批准后实施;


Admin:

1. Assist department leaders to formulate various administrative rules and regulations, and supervise the implementation;

2. Assist department leaders to make a reasonable administrative budget according to the company's administrative needs;

3.Expense reimbursement of administration department; monthly attendance statistics;

4. Unified management of purchasing and scrapping of fixed and non-fixed assets;

5. Responsible for the daily operation and maintenance of all kinds of equipment and facilities of the company, as well as the logistics support of water, electricity, gas, heat and other energy resources;

6. Supervise the cleaning of the company's office area and the maintenance of green plants;

7. Organize and coordinate the company annual meeting, various meetings and staff activities, organize the reception of guests and related outreach work;


HR:

1. Handle the procedures of employees' entry, transition to permanent,and demission, as well as signing, changing and renewal of the labor contract;

2. Establishment and management of internal employee files;

3. Operate and handle the employee addition and deduction of social insurance and supplementary medical treatment;

4. Handling of employees’ work and residence permit in Beijing and work permit for foreign employees;

5. Compile job description of each post and update it based on the adjustment of positions, making sure it is consistent with the practice;

6. Assist department leaders to formulate, supervise and implement enterprise management rules and regulations, administrative personnel management system, work process and performance appraisal system;

7. Assisted department leaders in organizing corporate culture building, including company celebration, annual meeting arrangement, conference logistics, cultural and sports activities, etc.;

8. Assist department leaders to optimize the company's performance appraisal system, formulate employee performance appraisal standards, organize employees to sign the annual target responsibility statement, and implement it after approval.

注册主管(RA Supervisor)

岗位职责:

1.按照国内和国际药品相关法律、法规,组织公司药品注册申报工作,制订项目

注册方向和计划。

2.撰写部分申报资料,药品注册资料的审查、整理、汇总、申报。

3.跟踪和指导各部门按照药品注册法规要求开展相关研究和生产工作。

4.组织协调药品注册过程中的研制及生产现场核查、临床试验核查、样品检验等

相关事宜。

5.原始记录的审查,相关药品及文献的检索翻译。

6.为公司各部门提供有关药品注册法规、相关项目注册信息支持服务。

7.跟踪药品注册进度,与相关药政部门进行沟通,组织完成审评意见答复、补充

资料提交等工作。

8.编写部门相关制度和文件。

任职资格:

1.硕士学历,化药、生物制药或药学相关专业。

2.3年以上注册岗位相关工作经验,熟悉国内外药品注册和GMP法规。

3.具有良好的沟通、表达和写作能力,熟练使用办公软件。


Job responsibilities:

1. According to the domestic and international drug related laws and regulations, organize the drug registration application, develop the direction and plan for the project registration;

2. Compilation of part of the application materials, review, organizing, and summarizing and submission of the drug registration materials;

3. Follow up with and guide each department to carry out relevant research and production work in accordance with the requirements of drug registration regulations;

4. Organize and coordinate the development in the process of drug registration, as well as production site inspection, clinical trials inspection, sample inspection and other related matters;

5. Review the original records, search and translate related drugs and literature;

6. Provide support to each department on relevant drug registration regulations and related project registration information;

7. Track the drug registration progress, communicate with related drug administration department, organize to complete the response to the review opinions, and additional information submission;

8. Prepare relevant regulations and documents of the department.


Qualifications:

1. Master degree in chemical drug, biopharmaceutical, or pharmacy related;

2. At least 3 years of relevant working experience in registration positions, familiar with domestic and international drug registration and GMP regulations;

3. Good communication, expression and writing skills, proficient in using office software.

药品注册经理(RA Manager)

岗位职责

1、负责组织公司全部项目的注册申报工作;

2、负责撰写非专业部门申报资料,汇总并整理其他专业技术资料,完成申报资料的公司内部审核;

3、及时掌握药品注册政策的变化情况,并同相关部门保持良好的联系,建立和维护药品注册相关主管部门和专家资源体系,推进已申报品种的注册进展;

4、推进药品注册申报工作,及时掌握注册药品的最新动态,及时与相关人员沟通并协助完成补充资料;负责协调CFDA专家及药学专家,解决药品研发及注册过程中的法规和注册问题;

5、承担注册政策法规宣传任务,为部门提供政策法规信息的支持和培训;

6、协助其他部门处理国家、省市药监局、质监局、药检所等上级部门相关事务;

7、完成领导交办的其他事务。

任职要求:

1、医药学等相关专业硕士及以上学历,英语精通,事业心强,3年以上科研团队管理经验和2年以上临床试验项目策划、管理与实施工作经验;

2、独立承担过大中型科研项目的开发与管理,能够带领研发团队承担项目研发工作,具有优秀的团队管理能力;

3、具有敏锐的洞察力,全面了解行业最新技术发展动态,能够把握行业业务发展方向;

4、具有创新精神,出色的组织协调管理能力以及解决问题的能力;

5、熟悉有关新药研发的国家政策法规,能独立处理新药研发过程中的各种问题。

6、熟悉了解国际药品注册的相关法律法规。

7、具备较强的领导能力和沟通协调能力; 
8、诚信开朗,为人正真,责任感强,有亲和力。


Job Responsibilities:

1. Responsible for organizing the registration and declaration of all projects of the company;

2. Responsible for writing declaration materials of non-specialist departments, summarizing and sorting other professional technical materials, and completing internal audit of declaration materials;

3. Keep abreast of changes of drug registration policies, maintain good liaison with relevant authority, establish and maintain the relevant competent departments and expert resource system for drug registration, and advance the registration progress of declaredproducts;

4. Promote drug registration and application, keep abreast of the latest developments of registered drugs, communicate with relevant personnel in time and assist in completing supplementary materials;responsible for coordinating with CFDA experts and pharmaceutical experts to solve regulatory and registration problems in the process of drug development and registration;

5. Responsible for the publicity of registration policies and regulations, and provide support and training of policies and regulations to alldepartments;

6. Assist other departments in handling State, Provincial and Municipal Drug Administration, Quality and Technology Supervision Bureau, Drug Inspection Institute and other superior departments regarding related affairs;

7. Complete other tasks assigned by leaders.


Qualifications:

1. Master degree or above in medicine and pharmacy, proficient in English, devoted, at least 3 years of scientific research team management experience and at least 2 years of clinical trial project planning, management and implementation experience;

2. Experience of independently undertaking the development and management of large and medium-sized scientific research projects, capable of leading the research and development team to undertake project research and development, with excellent team management ability;

3. With keen insight, fully understand the latest technical development trend of the industry, and be able to grasp the business development direction of the industry;

4. Has innovative spirit, excellent organizing, coordination and management ability and problem solving ability;

5. Familiar with national policies and regulations related to new drug research and development, able to independently deal with various problems in the process of new drug research and development.

6. Familiar with relevant laws and regulations of international drug registration.

7. Strong leadership and communication skills;

8. Honest and outgoing, with integrity, strong sense of responsibility,and affinity.

出纳(Cashier)

岗位职责:

票据管理:

1、 负责审核所附原始凭证及其业务基础的真实性、合规性,报批程序符合各项规章制度要求。

2、 负责每月凭证的整理、核对装订工作。负责报表等会计资料的装订及归档工作。

账务管理:

1、 负责办理日常现金及银行收付结算业务。

2、 每日对现金进行盘点,负责现金与总账、明细账的核对,保证账账相符、账实相符。

3、 负责银行存款和银行对账单的核对,保证账账相符。

4、 负责银行对账单、网银回单、贷款利息单、存款利息单等全部银行单据的索取。

5、 建立银行支票、汇票购买登记薄,购买、保存及领用支票应进行详细登记。

6、 负责各种税金的缴纳。

7、 设置个人借款明细,督促借款人及时清帐及借款时的清查审核工作。

8、 办理汇款、取现和支票转账、进帐手续。

9、 年末负责现金、银行日记账本的打印、装订工作。

10、 登记现金日记帐及银行存款日记帐。

11、 随时掌握各银行户头余额,禁止签发空头支票。

公司资质证件管理:

1、 妥善保管公司资质,不得遗失。

2、 按照要求合理使用公司资质,做好资质使用登记。

领导安排的其他工作。


任职要求:

1、 会计、财务管理等相关专业本科及以上学历,一年以上出纳工作经验;

2、 了解国家财经政策和会计、税务法规,熟悉银行结算业务;

3、 熟悉会计报表的处理,熟练使用财务软件;

4、 具有良好的学习能力、独立工作能力和财务分析能力;

5、 工作责任心强、积极主动,良好的团队合作精神、优秀的职业操守、能保守秘密;

6、 工作细致,责任感强,具有良好的沟通能力及团队精神。


Job Responsibilities:

Voucher management:

1. Responsible for checking the authenticity and compliance of the attached original vouchers and their business base, and that the approval process meet the requirements of rules and regulations.

2. Responsible for collating, checking and binding monthly vouchers. Responsible for bookbinding and filing of financial statements and other accounting documentation.


Accounting management:

1. Responsible for daily cash and bank receipt, payment and settlement;

2. Take inventory of cash on a daily basis, and check the cash against the general ledger and subsidiary accounts to ensure the consistency of accounts;

3. Responsible for checking bank deposits and bank statements to ensure the consistency of accounts;

4. Claim bank statements, online bank receipts, loan interest notes, deposit interest notes and other bank documents;

5. Establish purchase register of checks and bills of exchange, making detailed registration of check purchase, keeping and use;

6. Responsible for the payment of various taxes;

7. Set up details of personal loan, urge the borrower to timely settle accounts and check and verify the loan before offering;

8. Handle remittance, cash withdrawal, check transfer and receipts;

9. Responsible for the printing and binding of cash and bank book at year end;

10. Keep cash journal and bank deposit journal;

11. Keep abreast of the bank balance; prohibit issuing rubber checks.


Company qualification certificate management:

1. Safekeeping the company's qualification and shall not lose;

2. Use the company's qualification reasonably according to requirements, and register the use of qualification.

Other work assigned by leader.


Qualifications:

1. Bachelor degree or above in accounting, financial management, or related field, at least one year working experience as cashier;

2. Understand national financial policies, accounting and tax regulations, familiar with bank settlement business;

3. Familiar with the processing of accounting statements and proficient in financial software;

4. Good learning ability, independent working ability and financial analysis ability;

5. Strong sense of responsibility, proactive, good team player, excellent professional ethics, secret keeper;

6. Attention in detail, good communication skills and team spirit.

注册专员(RA Specialist)

岗位职责:

1、负责药品注册申报资料的翻译、整理、申报、递交;

2、负责跟踪注册进度,及时处理或报告审批过程中的问题;

3、负责药品注册相关文献的检索及翻译工作;

4、负责药品、医疗器械注册检验;

5、协助上级做好药品、医疗器械等注册工作。


任职要求:

1、药学、制药工程及其相关专业,本科及以上;

2、有2-3年的注册工作经验、熟悉国内注册法规及要求;

3、有医疗器械、进口注册经验的优先考虑;

4、具有较强的沟通和表达能力,熟练使用办公自动化;

5、工作积极主动,执行力强,拥有良好的团队协作能力;

6、良好的英语读写能力。


Job Responsibilities:

1. Responsible for translation, organizing, application and submission of drug registration and application materials;

2. Responsible for tracking the registration progress, timely handling or reporting problems in the review and approval process;

3. Responsible for the retrieval and translation of relevant literature on drug registration;

4. Responsible for registration and inspection of drugs and medical devices;

5. Assist superiors in registration of drugs and medical devices.


Qualifications:

1. Bachelor degree or above in pharmacy, pharmaceutical engineering or related field;

2. 2-3 years of registration experience, familiar with domestic registration regulations and requirements;

3. Experience in medical devices and import registration is preferred;

4. Strong communication and expression skills, proficient in office automation; 

5. Proactive, strong executive ability and good teamwork ability;

6. Good English reading and writing skills.

Please make the call immediately

电话:13651263433(孙女士)    18600286824(李女士)
邮箱:nicole.sun@redpharm.com    zhen.li@redpharm.com